티스토리

< 이름없음 >

검색하기

블로그 홈

< 이름없음 >

noname-miracle.tistory.com/m

하고싶은거 하는 블로그

구독자: 0

방명록 방문하기

주요 글 목록

Aimer - 꽃잎들의 행진(花びらたちのマーチ) 가사 / MV [ Aimer - 꽃잎들의 행진(花びらたちのマーチ) 뮤직비디오 ] [ Aimer - 꽃잎들의 행진(花びらたちのマーチ) ] あれは二年目の春の日 아레와 니-넨메노 하루노히 [ 그건 2년째의 봄날 ] 雨上がりグランドのすみっこ 아메아가리 그라운도노스밋코 [ 비가 갠 뒤 운동장의 구석 ] 光の粒と揺れて走る 히카리노츠부토 유레테하시루 [ 빛의 알갱이랑 흔들리며 달리는 ] 君の背中を見てた 키미노 세나카오 미테타 [ 너의 등을 보았어 ] 伝えたかったこと全部ね 츠타에타캇타 코토 젠부네 [ 전하고 싶었던 것 전부 ] 教科書のすみ落書きだった 쿄오카쇼노 스미 라쿠가키닷타 [ 교과서의 구석 낙서였어 ] あれはまぎれもなく恋だった 아레와 마기레모나쿠 코이닷타 [ 그건 틀림없는 사랑이었어 ] ただの思い込みじゃない 타다노 오모.. 공감수 1 댓글수 0 2023. 6. 12.
Lisa x Uru - 재회(再会) 가사 [ Lisa x Uru - 再会(재회) THE FIRST TAKE ] [ Lisa x Uru - 再会(재회) ] 「またね」と笑って見せてくれた [ "다음에 보자"며 웃으며 보여줬어 ] 同じように笑い返していたのに [ 똑같이 방식으로 웃어 넘겼지만 ] 気付けば少し滲んでいた [ 정신을 차리고 보니 조금 번져 있었어 ] あなたの姿 [ 너의 모습 ] あれからいくつ夜を越えた [ 그 이후로 몇 밤을 보냈을까 ] 窓越しの白い画面に映った [ 창 너머의 흰 화면에 비친 ] あなたと見たい景色を今も [ 너와 함께 보고 싶은 풍경을 지금도 ] ずっとずっと見つめたまま [ 계속 계속 바라보고 있어 ] 降りしきる雪が積もるように [ 내리는 눈이 쌓이듯이 ] この町でただあなたを想う [ 이 거리에서 그저 너를 생각해 ] 離れていても同じ空が.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 26.
오하라 사쿠라코(大原櫻子) - STARTLINE 가사/MV [ 大原櫻子(오하라 사쿠라코) - STARTLINE 뮤직비디오 ] [ 大原櫻子(오하라 사쿠라코) - STARTLINE ] この夢は [ 이 꿈은 ] 心で燃やす炎以外に [ 마음에서 타오르는 불길 이외엔 ] 照らすことは出来ないから [ 비춰 줄 수 없으니까 ] まだ私にしか見えない未来を [ 아직 나 밖에 보이지 않는 미래를 ] 今は誰かが笑っても [ 지금은 누군가가 웃어도 ] 譲れない [ 양보할 수 없어 ] 今日の涙を明日の笑顔を [ 오늘의 눈물을 내일의 미소를 ] 生きてる証に変えたら [ 살아있다는 증거로 바꾼다면 ] 雲ひとつない空 [ 구름 한 점 없는 하늘 ] 頬を撫でていく風 [ 뺨을 어루만지는 바람 ] ここがいつだってスタートライン [ 여기가 언제나 스타트 라인 ] なりたい自分を忘れそうな日々に [ 되고 싶.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 26.
니시노 카나(西野カナ) - 보고싶어서 보고싶어서(Aitakute Aitakute) 가사 [ 西野カナ(니시노 카나) - Aitakute Aitakute(보고싶어서 보고싶어서) ] 会いたくて会いたくて震える [ 보고싶어서 보고싶어서 몸이 떨려 ] 君想うほど遠く感じて [ 너를 생각하는 만큼 멀리 느껴져 ] もう一度聞かせて嘘でも [ 다시 한 번 들려줘, 거짓말이라도 ] あの日のように"好きだよ"って [ 그날처럼 "사랑해" 라고] 今日は記念日本当だったら二人過ごしていたかな [ 오늘은 기념일, 사실이라면 둘이 함께 보냈을까 ] きっと君は全部忘れてあの子と笑いあってるの? [ 분명 넌 이미 모든 걸 잊고 그 아이와 웃고 있는 걸까? ] ずっと私だけにくれてた言葉も優しさも [ 계속 나에게만 줬던 말들도, 다정함도 ] 大好きだった笑顔も全部あの子にも見せてるの? [ 너무 좋아했던 미소도 모두 그 아이에게도 보.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 23.
Do As Infinity - 창생(蒼生) 가사 [ Do As Infinity - 蒼生 ] 真っ白な空を見ていた [ 새하얀 하늘을 바라보고 있었어 ] 音もなく夜は明けてゆく [ 소리 없이 밤이 밝아가고 ] 遠い街で響く銃声 [ 먼 도시에서 울리는 총성 ] 悪夢なら覚めて欲しい [ 악몽이라면 깼으면 좋겠어 ] 人はなぜ争いを [ 사람들은 왜 다툼을 ] 終わらせないの？ [ 끝내지 않는 걸까? ] 声をあげ泣きながら [ 목소리를 높여 울면서 ] 誰もみな生まれてきたの [ 모두가 태어났어 ] 凍えそうな胸に今 [ 얼어붙을 것 같은 가슴에 지금 ] 思い出して [ 떠올려봐 ] 優しい温もりに包まれて [ 따뜻한 온기에 감싸여 ] 迎えられた日を [ 맞이했던 날을 ] いつの日か君の空が [ 언젠가 너의 하늘이 ] 暗い雲に覆われたなら [ 어두운 구름에 덮여 있다면 ] 立.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 23.
Uru - 그것을 사랑이라 부른다면(それを愛と呼ぶなら) 가사/MV [ Uru - それを愛と呼ぶなら(그것을 사랑이라 부른다면) 뮤직비디오 ] [ Uru - それを愛と呼ぶなら(그것을 사랑이라 부른다면) ] 掛け違えていたボタン一つずつ [ 잘못 채워져 있던 단추를 하나씩 ] 下から順に外してもう一度重ねていく [ 아래에서부터 차례대로 풀고 다시 잠궈가 ] 君がくれた時間と温かさを [ 네가 준 시간과 따뜻함을 ] この胸が教えている [ 이 가슴이 가르쳐 주고 있어 ] 空が青いとか花が咲くとか [ 하늘이 푸르다던가 꽃이 핀다던가 ] 君が笑うとか抱きしめるとか [ 네가 웃는다던가 안아준다던가 ] すぐそばにあったこの幸せを [ 바로 옆에 있었던 이 행복을 ] 今痛いくらい感じてるよ [ 지금 아프도록 느끼고 있어 ] 守りたいものがあるとそこに未来があるんだと [ 지키고 싶은 것이 있다면 거기에 미래.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 23.
YAMA - Like a 가사 [ yama - Like a ] 何も変わらない今日で [ 아무것도 변하지 않는 오늘에서 ] 閉じた扉の向こうで [ 닫힌 문 너머에서 ] 僕と似たような顔で [ 나와 비슷한 얼굴로 ] 君は笑っていたんだ [ 너는 웃고 있었어 ] 何もかもが信じられない [ 뭐든지 다 믿을 수 없어 ] 覚えてしまった裏切りとか [ 기억해버렸어 배신이라던가 ] その言葉だって半信半疑 [ 그 말조차 반신반의야 ] 「僕も同じさ」 [ "나도 마찬가지야" ] どうだっていいよ滲んでいく [ 어찌 됐든 상관없이 번져가 ] この薄い酸素みたいな不安 [ 이 옅은 산소 같은 불안 ] どうかこれ以上 [ 제발 이 이상은 ] 苦しくさせないでくれないか [ 고틍스럽게 하지말아 줄래? ] 見えない答え欲しくて [ 보이지 않는 대답을 원해서 ] 眼鏡を外して俯いた [ 안.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 23.
리리아(りりあ。/Riria.) - 색채(色彩/Shikisai) 가사 [ 리리아(りりあ。/Riria.) - 색채(色彩/Shikisai) ] 色もなく透明で消えそうな私に [ 색도 없고 투명해서 사라질 것 같은 나에게 ] あなたは彩と強さをくれた [ 너는 활력과 힘을 주었어 ] とてもキレイで儚く特別なその色は [ 매우 이쁘고 어리석은 그 특별한 색은 ] 壊れてた心にさえ花を描き [ 부서진 마음마저 꽃을 그리고 ] 光を差し私たちを輝かせる [ 빛을 내어 우리를 빛나게 해 ] あなたがくれる言葉も [ 너가 해주는 말도 ] 優しい手の温もりも [ 부드러운 손의 온기도 ] 笑顔も声も仕草も [ 미소도 목소리도 행동도 ] 全てが愛おしすぎて [ 모든 것이 너무 사랑스러워서 ] あなたに抱きしめてもらう事が [ 너에게 꼭 안겨 있는 것이 ] 何かを失ってしまうとしても [ 무언가를 잃어버릴지라도 ] ただあなた.. 공감수 7 댓글수 0 2023. 4. 17.
토야마 미레이(當山みれい) - 이유가 있어서(わけあって) 가사/MV [ 當山みれい(토야마 미레이) - 『わけあって』(이유가 있어서) 뮤직비디오 ] [ 當山みれい(토야마 미레이) - 『わけあって』(이유가 있어서) ] 隣でソファーに沈んで本を読む [ 옆에서 소파에 앉아 책을 읽는 ] 君は呼吸をする事さえも [ 너는 숨을 쉬는 것조차도 ] 忘れるくらいに真剣な顔で [ 잊어버릴 정도로 진지한 얼굴로 ] まるで部屋に溺れているみたい [ 마치 방에 빠져있는 것 같아 ] じっとしていられない僕はいつも君の [ 가만히 있지 못해서 나는 항상 너의 ] 邪魔をしては怒られたね [ 방해를 하다가 혼났어 ] そんな事まだ思い出してしまうんだ [ 그런 일이 아직도 기억이 나 ] でも君はもう違うんだろ? [ 하지만 넌 이미 아닌거지? ] お揃いのピアスも耳付きのカチューシャも [ 커플(같은) 귀걸이도, 귀 달린 .. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 17.
요아소비(YOASOBI) - 아이돌(アイドル ) 가사/애니('최애의 아이')오프닝/MV [ 요아소비(YOASOBI) - 아이돌(アイドル ) 애니('최애의 아이') 오프닝 ] [ 요아소비(YOASOBI) - 아이돌(アイドル ) ] 無敵の笑顔で荒らすメディア [ 무적의 미소로 뒤 흔든 미디어 ] 知りたいその秘密ミステリアス [ 알고 싶은 그 비밀 Mysterious ] 抜けてるとこさえ彼女のエリア [ 빠져드는 곳까지 그녀의 Area ] 完璧で嘘つきな君は [ 완벽하고 거짓말쟁이인 너는 ] 天才的なアイドル様 [ 천재적인 아이돌님 ] 今日何食べた？ [ 오늘 뭐 먹었어? ] 好きな本は？ [ 좋아하는 책은 뭐야? ] 遊びに行くならどこに行くの？ [ 놀러 간다면 어디로 가? ] 何も食べてない [ 아무것도 먹지 않았어 ] それは内緒 [ 그건 비밀이야 ] 何を聞かれても [ 무엇을 물어봐도 ] のらりくらり [ 얼버무.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 14.
MAN WITH A MISSION x milet - 인연의 기적(絆ノ奇跡) 가사/애니('귀멸의 칼날')오프닝/MV [ MAN WITH A MISSION x milet - 絆ノ奇跡(인연의 기적) 공식 뮤직비디오 ] [ 애니 '귀멸의 칼날 - 도공마을' 오프닝 ] [ MAN WITH A MISSION x milet - 絆ノ奇跡 ] 闇夜を駆け抜けて何処へむかう [ 어둠속을 달려 어디로 향할까 ] 月明かりだけがただ一つの道標 [ 달빛만이 유일한 이정표 ] 痛みも悲しみも拭いきれず [ 고통도 슬픔도 다 씻지 못하고 ] されどこの胸の炎は消させない [ 그래도 이 가슴의 불꽃은 끄지 못하게 ] 誰が為に僕たちは [ 누구를 위해 우리들은 ] この想いを貫いて [ 이 마음을 관철하며 ] 闇を裂き陽の下で [ 어둠을 가르고 햇살 아래서 ] 光さす日まで [ 빛이 비추는 날 까지 ] 解き放たれた心に宿した火よ [ 해방된 마음에 깃들어있는 불길.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 11.
Do As Infinity - 당신을 그저 사랑하고 있어요(あなたをただ愛している) 가사/MV [ Do As Infinity - あなたをただ愛している(당신을 그저 사랑하고 있어요) Lyric Video ] [ Do As Infinity - あなたをただ愛している(당신을 그저 사랑하고 있어요) ] 読みかけの本のページを [ 읽고있던 책의 페이지를 ] 急かすように風がめくってく [ 서두르는 듯 바람이 넘겨가 ] 結末を知ることだけが [ 결말을 알고 있는 것만이 ] すべてならつまらないのに [ 모든 것이라면 지루하겠지 ] 木漏れ日を揺らす小枝の先で [ 나뭇잎 사이로 새어드는 햇살을 흔드는 작은 가지의 끝에서 ] 咲いている花が私の現在のようで [ 피어있는 꽃이 지금의 나처럼 ] あなたをただ愛している [ 당신을 그저 사랑하고 있어요 ] 想うほどに強くなれる [ 생각할수록 강해지는 걸 ] 選んできた無数の分かれ道を [ 선택.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 9.
Aimer - Last StarDust 가사/애니('페이트') 삽입 장면 [ 애니 '페이트 스테이 나이트 UBW' 20화 삽입곡 ] [ Aimer - Last Stardust ] ふりしきる強い雨 [ 세차게 내리는 비 ] 描いた夢の果て [ 그려왔던 꿈의 끝에서 ] 震える肩濡らし [ 떨리는 어깨를 적시며 ] 歩き続けた [ 계속 걸어갔어 ] 擦り切れた小さな手 [ 닳아버린 작은 손 ] 隙間を埋めるまで [ 빈틈을 메울 때까지 ] 色の消えた記憶拾い集めた [ 색이 바래진 기억을 주워 모았어 ] 愛しさ優しさ [ 사랑스러움, 다정함 ] すべて投げ出してもいい [ 전부 내던져도 좋아 ] 失くしたもの見つけたなら [ 잃어버린 것을 찾아냈다면 ] 傷つくのがさだめだとしても [ 상처 받는 것이 운명이라 해도 ] 心はまだ色を放つ [ 마음은 아직 빛을 발하고 있어 ] 最後の stardust 舞いあが.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 9.
테시마 아오이(手嶌葵) - 도쿄(東京) 가사/MV [ 테시마 아오이(手嶌葵) - 도쿄(東京) 뮤직비디오 ] [ 테시마 아오이(手嶌葵) - 도쿄(東京) ] 東京ビルの灯り [ 도교 빌딩의 불빛 ] 無数の眠れない [ 무수히 많은 잠들지 못하는 ] 理由が煌めいている [ 이유들이 반짝이고 있어 ] 明日が来る前に [ 내일이 오기 전에 ] 片付けたい仕事があると [ 정리하고 싶은 일이 있다고 ] あなたは一人きりで [ 당신은 혼자서 ] 弱い自分と戦っている [ 약한 자신과 싸우고 있어 ] 誰も見ていないとき [ 아무도 보지 못하는 때 ] 何をしているかを [ 무엇을 하는지는 ] 神様はきっと見ていてくる [ 신은 분명히 지켜보고 계실거야 ] ほら東京ビルの灯り [ 자, 도쿄 빌딩의 불빛 ] 無数の眠れない [ 무수히 많은 잠들지 못하는 ] 理由が煌めいている [ 이유.. 공감수 1 댓글수 0 2023. 4. 9.
토야마 미레이(當山みれい) - 또 만나자가 있다면(またねがあれば) 가사 [ 當山みれい(토야마 미레이) - 『またねがあれば』(또 만나자가 있다면) 가사 Video ] [ 當山みれい(토야마 미레이) - 『またねがあれば』(또 만나자가 있다면) ] 思えば後悔は二つくらいしかないな [ 생각해보면 후회는 두 가지 정도밖에 없어 ] 誕生日プレゼントが渡せそうにないこと [ 생일 선물을 건네주지 못했던 것 ] あなたに見せたかった服が無駄になってしまったこと [ 너에게 보여주고 싶었던 옷이 쓸모없어져 버린 것 ] さよならしなきゃいけないこと [ 이별하지 않으면 안되는 것 ] あぁこれで三つめか [ 아 이걸로 세 번째구나 ] まあいっか [ 뭐 상관없나 ] あなたのせいで部屋を片さなきゃならないよ [ 당신 때문에 방을 정리해야만 해 ] あまり時間がないのになんてことすんだ [ 별로 시간이 없는데 무슨 .. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 9.
아이묭(aimyon) - Marigold(메리골드) 가사/MV [ aimyon - Marigold 뮤직비디오 ] [ aimyon - Marigold ] 風の強さがちょっと [ 바람이 조금 세게 불어오고 ] 心を揺さぶりすぎて [ 마음을 너무 흔들어 놓아 ] 真面目に見つめた君が恋しい [ 진지하게 바라본 네가 그리워 ] でんぐり返しの日々 [ 뒤집힌 날들 ] 可哀想なふりをして [ 불쌍한 척을 해보고 ] だらけてみたけど [ 느슨해져 보려고도 했지만 ] 希望の光は [ 희망의 빛은 ] 目の前でずっと輝いている幸せだ [ 눈앞에서 계속 빛나고 있는 행복이야 ] 麦わらの帽子の君が [ 짚신 모자를 쓴 너가 ] 揺れたマリーゴールドに似てる [ 흔들리는 메리골드와 닮았어 ] あれは空がまだ青い夏のこと [ 그건 하늘이 아직 푸르던 여름날의 일] 懐かしいと笑えたあの日の恋 [ 그립다고 웃을 수 .. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 8.
테시마 아오이(手嶌葵) - 내일로의 편지(明日への手紙) 가사/MV [ 테시마 아오이(手嶌葵) - 내일로의 편지(明日への手紙) 드라마('언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어버릴 것 같아') MV ] [ 테시마 아오이(手嶌葵) - 내일로의 편지(明日への手紙) ] 元気でいますか [ 잘 지내고 있나요 ] 大事な人はできましたか [ 소중한 사람은 생겼나요 ] いつか夢は叶いますか [ 언젠가 꿈은 이루어지나요 ] この道の先で [ 이 길의 끝에서 ] 覚えていますか [ 기억하고 있나요 ] 揺れる麦の穂あの夕映え [ 흔들리는 보리 이삭, 그 저녁 노을을 ] 地平線続く空を探し続けていた [ 지평선을 따라 계속해서 찾아 헤맸던 하늘을 ] 明日を描こうともがきながら [ 내일을 그리려고 발버둥 치면서 ] 今夢の中へ [ 지금 꿈 속으로 ] 形ないものの輝きを [ 형태 없는 것들의 빛남을 ] そっとそっ.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 8.
야스다 레이(安田レイ) - 너의 노래(きみのうた) 가사/MV [ 야스다 레이(安田レイ) - 너의 노래(きみのうた) 뮤직비디오(01:16 노래시작)] [ 애니 '나츠메 우인장' 6기 엔딩 삽입곡 ] [ 야스다 레이(安田レイ) - 너의 노래(きみのうた) ] 夜明を待ちながら [ 새벽을 기다리며 ] 静かに目を閉じて [ 조용히 눈을 감고 ] 新しい風待ってただけの [ 새로운 바람을 기다릴 뿐인 ] 心に光射してく [ 마음에 빛이 비춰져 ] おやすみ私の一番星 [ 잘자 내 제일 빛나는 별 ] ずっと輝き続けて [ 계속 빛나고 있어줘 ] 願いを叶えてなんて言わないよ [ 소원을 이루어 달라고 하지 않을 거야 ] そっと見守もってるだから [ 조용히 지켜보고 있으니까 ] 答えなんていらないからただ聞いて欲しい [ 대답은 필요 없으니까, 그저 들어주길 원해 ] さよならじゃない最後の言.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 7.
Aimer - Refrain 가사/MV [ Aimer - Refrain 뮤직비디오 ] [ 애니 '사랑은 비가 갠 뒤처럼' 엔딩 삽입곡 ] [ Aimer - Refrain ] Raining 夏の午後に通り雨傘の下 [ Raining 여름의 오후에 내리는 비, 우산 아래서 ] Kissing 濡れた頬にそっと口づけた [ Kissing 젖은 뺨에 살짝 입맞춤했어 ] あの季節にまだ焦がれている [ 그 계절을 아직 그리워하고 있어 ] Miss you 窓の外に遠ざかる景色たち [ Miss you 창 밖으로 멀어지는 풍경들 ] Breezing 虹が見えたすぐに消えそうで [ Brezzing 무지개가 보였다 곧 사라질 것 같아 ] 雨明日は降らなければいい [ 비가 내일은 내리지 않았으면 좋겠어 ] 何も手につかずに上の空の日々 [ 아무것도 손에 잡히지 않고 멍하.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 7.
RADWIMPS - Suzume(feat. Toaka) 가사/MV [ RADWIMPS - Suzume(feat. Toaka) 노래(공식) ] [ RADWIMPS - Suzume(feat. Toaka) 라이브 ] [ 영화 '스즈메의 문단속' OST ] [ RADWIMPS - Suzume(feat. Toaka) ] 君の中にある赤と青き線 [ 너의 안에 있는 빨간색과 푸른 선 ] それらが結ばれるのは心の臓 [ 그것들이 이어지는 것은 마음의 중심(심장) ] 風の中でも負けないような声で [ 바람 속에서도 지지 않는 듯한 목소리로 ] 届る言葉を今は育ててる [ 전할 말들을 지금 키워가 ] 時はまくらぎ [ 시간은 순식간에 흘러가고 ] 風はにきはだ [ 바람은 부드럽게 스며들어 ] 星はうぶすな [ 별은 순수하게 빛나고 ] 人はかげろう [ 사람은 덧없이 지나가네 ] (의역) なんで泣いてるの.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 6.
milet - Who I Am 가사/MV [ milet - Who I Am 뮤직비디오 ] [ milet - Who I Am ] I'm trying to keep my head high [ 정신을 차릴려고 해 ] あの光はもう見えない [ 저 빛은 이제 보이지 않아 ] 誰のせいでもないけど [ 누구의 탓도 아니지만 ] 失うばかりじゃ no more [ 잃어가기만 해선 no more ] 何かひとつ足りなくて [ 뭔가 하나 부족해서 ] 泣いても笑っても違くて [ 울어도 웃어도 달라서 ] Been slowly losing my grip on my life [ 천천히 내 인생의 통제력을 잃어가 ] But now I'm moving forward somehow [ 하지만 이제 어떻게든 앞으로 나아가 ] Remember who you are [ 네가 누군지 기억해 ].. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 6.
YAMA - Sleepless Night 가사/MV [ yama - Sleepless Night. 뮤직비디오 ] [ yama - Sleepless Night ] 昔の話をしようか [ 옛날 이야기를 해볼까 ] つやのない布にくるまれた [ 윤기없는 천에 감싸여서 ] 正しいかたちを掴めない [ 올바른 형태를 잡지 못한 ] 手垢のついた言葉を [ 손때 묻은 말을 ] ゴミ捨て場で眺めてる [ 쓰레기장에서 바라보며 ] また今日がはじまってゆく [ 또 오늘 하루가 시작되어 가네 ] 心ひとつだけで息をするから [ 마음 하나로만 숨을 쉬니까 ] 両手で包んで誰のものでもない [ 양손으로 감싸 안고, 누구의 것도 아니야 ] 70幾億かの朝が来るまで [ 70몇억개의 아침이 올 때까지 ] 静かに見える夜にのめり込んでく [ 조용히 보이는 밤에 빠져들어가 ] 淡い桃色に濃い青空が溶けて見えた場所で [.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 6.
YAMA - Oz. 가사/MV [ yama - Oz. 뮤직비디오 ] [ yama - Oz. ] 一人ぼっちにはさせないでよ [ 혼자있게 하지 말아줘 ] いつから重たい荷物を持つ日々に [ 언제부터 무거운 짐을 지고 있는 날들에 ] 慣れてしまっていたんだろう [ 익숙해져 버렸을까 ] 難しいことは後回しでいいから [ 어려운 일은 나중에 해도 괜찮으니 ] 孤独なボクを夜が待つ [ 외로운 나를 밤이 기다려 ] あぁ寂しい思いは [ 아, 외로운 생각은 ] もうボクにはさせないでよ [ 이제 나에게 안겨주지 말아줘 ] 嗚呼思い出した夜を [ 아아, 생각난 밤을 ] どうか一人ぼっちとは呼ばないで [ 부디 혼자가 아니라고 말해줘 ] 流してきた涙は結局まだ誰にも言えない [ 흘린 눈물은 결국 아직 아무에게도 말할 수 없어 ] 触れては壊してまた傷ついては [ 만져보다가 부수고.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 6.
YAMA - LOST 가사/MV [ yama - Lost 뮤직비디오 ] [ 영화 '선은 나를 그린다' Special Music Video ] [ 영화 '선은 나를 그린다' OST ] [ yama - Lost ] あの日から全部が嫌になって [ 그날부터 모든 게 싫어져서 ] ただ生きてるだけの存在で [ 그저 살아있는 존재뿐이고 ] 数えきれないほど無駄に泣いて [ 세어볼 수 없을 만큼 헛되이 울고 ] あの日にはもう戻れない [ 그날로는 이제 돌아갈 수 없어 ] 僕はまだ立ち止まっていて [ 난 아직 멈춰 서있고 ] どうしようもない夜を彷徨っている [ 어찌할 바 없는 밤을 헤매고 있어 ] どうしても消せない痛みを抱えてる [ 어떻게든 지울 수 없는 아픔을 간직하고 ] 今も声を上げては虚しくて [ 지금도 소리를 질러봐도 허무해 ] 今にも消えてしまいそうな光に [ .. 공감수 0 댓글수 0 2023. 4. 6.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.